Dit is het leesmij bestand voor het Nederlandse taalpakket voor ISPConfig. Het Nederlandse taalpakket is met grote zorg gemaakt en is uitvoerig getest op Debian Sarge voorzien van ISPConfig versie 2.2.3. Ondanks het feit dat het Nederlandse taalpakket uitvoerig getest is geven wij geen garantie van welke aard dan ook. De volgende bestanden voor ISPConfig 2.2.3 zijn aangepast door BB-Hosting om Nederlandse taalsteun te verbeteren: Bestanden welke in het pakket zijn inbegrepen: ---------------------------------------------- /home/admispconfig/ispconfig/web/admin/lib/lang/nl.lng /home/admispconfig/ispconfig/web/help/lib/lang/nl.lng /home/admispconfig/ispconfig/web/isp_dns/lib/lang/nl.lng /home/admispconfig/ispconfig/web/isp_fakt/lib/lang/nl.lng /home/admispconfig/ispconfig/web/isp_file/lib/lang/nl.lng /home/admispconfig/ispconfig/web/isp_kunde/lib/lang/nl.lng /home/admispconfig/ispconfig/web/isp_manager/lib/lang/nl.lng /home/admispconfig/ispconfig/web/login/lib/lang/nl.lng /home/admispconfig/ispconfig/lib/lang/nl.lng /home/admispconfig/ispconfig/web/tools/lib/lang/nl.lng /home/admispconfig/ispconfig/web/mailuser/lib/lang/nl.lng /home/admispconfig/ispconfig/lib/help/nl_1012.hlp /home/admispconfig/ispconfig/lib/help/nl_1013.hlp /home/admispconfig/ispconfig/lib/help/nl_1014.hlp /home/admispconfig/ispconfig/lib/help/nl_1016.hlp /home/admispconfig/ispconfig/lib/help/nl_1022.hlp /home/admispconfig/ispconfig/lib/help/nl_1024.hlp /home/admispconfig/ispconfig/lib/help/nl_1026.hlp Opmerking: ---------- Wij hebben gebruikelijke termen niet vertaald. Het gaat hier om bekende termen bekend in de Hosting business. Voorbeelden: "Reseller" is niet vertaald naar "Wederverkoper" "Manager" is niet vertaald naar "Beheerder" "Tools"is niet vertaald naar "Gereedschappen" We hebben ook somige fouten gecorigeerd, zoals: "Faktuur" moet "factuur" zijn in het Nederlands. Form designer ------------- De z.g. "form designer" is niet naar het Nederlands vertaald, omdat er nog geen taalbestanden voor deze module in ISPConfig aanwezig zijn om vertaald te worden. Vrijgave datum: --------------- We hebben ons best gedaan om een goede vertaling te verzorgen. De eerste release van onze vertaling is op 27-6-2006. Eventuele typefouten, verbeteringen e.d. zullen na deze datum worden verwerkt. Navolgende/nieuwe releases zijn te herkennen aan een latere datum dan 27-6-2006. Installeren van het nieuwe Nederlandse taalpakket: -------------------------------------------------- Login in ISPConfig als admin. Ga naar Management > Update manager. In de Update manager, kopieer de URL http://www.ispconfig.bb-hosting.org/downloads/language_nl.pkg in het daarvoor bestemde veld en voer de update uit door op de Install knop te klikken. Via het Tools menu en door op change language te klikken, kunt u de Nederlandse taalinstellen als uw favoriete taal. U heeft nu een gebruikersinterface, compleet in het Nederlands! Release notes: Nederlandse taalpakket releasedatum: 08-07-2006 -------------------------------------------------- Sommige Engelse en Duitse woorden waren nog niet vertaald naar het Nederlands. De vertaling van de hierna volgende bestanden zijn om deze reden verbeterd, t.w.: /home/admispconfig/ispconfig/web/admin/lib/lang/nl.lng /home/admispconfig/ispconfig/web/tools/lib/lang/nl.lng Nederlandse taalpakket releasedatum: 17-07-2006 -------------------------------------------------- Nederlandse taalpakket voor ISPConfig is aangepast voor ISPConfig versie 2.2.4./2.2.5. Nederlandse taalpakket releasedatum: 04-08-2006 -------------------------------------------------- Kleine verbeteringen aangebracht, t.w.: typefouten gecorrigeerd, Sommige termen zijn van het Engels naar het Nederlands vertaald. Nederlandse taalpakket releasedatum: 03-09-2006 -------------------------------------------------- Op het Mailuser loginscherm is "Gebruikersnaam" gewijzigd in "Loginnaam". Hiervoor is bestand /home/admispconfig/ispconfig/web/mailuser/lib/lang/nl.lng aangepast. Nederlandse taalpakket releasedatum: 08-11-2006 -------------------------------------------------- Het bestand ispconfig/lang/lib/nl.lng is geupdate. Nederlandse taalpakket releasedatum: 29-01-2007 -------------------------------------------------- Nederlandse taalpakket update voor ISPConfig versie 2.2.9. Deze versie is ook getest voor ISPConfig versie 2.2.10, 2.2.11 & 2.2.12. Nederlandse taalpakket releasedatum: 23-04-2007 -------------------------------------------------- Kleine correcties aangebracht in isp_dns & isp_manager Nederlandse taalpakket releasedatum: 23-05-2007 -------------------------------------------------- Kleine correcties aangebracht in ISP-factuur module. In de overige modules zijn kleine correcties aangebracht. Nederlandse taalpakket releasedatum: 14-06-2008 -------------------------------------------------- Kleine correcties aangebracht in Management module. Kleine correcties aangebracht in ISP-Manager module. Nederlandse taalpakket releasedatum 20-07-2008 ---------------------------------------------- Kleine correcties aangebracht in ISP-Manager module. Nederlandse taalpakket releasedatum 02-09-2008 ---------------------------------------------- Update voor Mailuser module. Deze versie van het Nederlandse taalpakket is getest voor ISPConfig versie ISPConfig 2.2.25. Nederlandse taalpakket releasedatum 29-09-2008 ---------------------------------------------- Update voor ISP_Manager module. Deze versie van het Nederlandse taalpakket is getest voor ISPConfig versie ISPConfig 2.2.26 Beta en is geschikt voor ISPConfig 2.2.26 stable.